Rhinestic's Knick Knacks

Wednesday, March 21, 2007

ただいま!

Yoo!!! I'm back from 日本!! Have lots of photos.. Need to transfer them to computer, and sort them out before uploading to the net. Japan was fun, and... cold... Colder than what I expected... There were days when your breath became a trail of white hazy patch in front of you.. And snow fell during those mornings... Just like winter... =='' (and it's supposed to be the end of winter/start of spring period) The winds were a killer too... >< *frosted*

雪が降って、とても嬉しかったが。。富士山がぜんぜん見えなかった。。ちょっと残念だったね。。そして桜がまだ咲いていなかった。。すこしだけ咲いた。。でもぜんぜん咲いていないよりいい。。
(I was very happy because there was a snowfall, but I couldn't see Mount Fuji coz of this!.. It's a little disappointing.. Also, the sakura blossoms had not bloomed yet... Only a few bloomed.. But it's better than none..) <-- direct translation always sounds weird...

Okay, will be back again to give a "diary" of what had happened in Japan.. Stay tuned!

3 comments :

jeanne said...

接风洗尘喽^^欢迎回来~~~~~~先好好休息下啊!看到雪了?开心吧^v^那边冷,你有没有多喝热水,不要感冒喽!等着看你的照片和新日记哦~

jeanne said...

等了你一晚,也没有来T_T
明天我要去系里,晚上再回来找你哦~

Rhinestic said...

so sorryyy... i fell asleep before i could go online.. =(

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...